Eine düstere Urban-Fantasy-Light-Novel über Seelen, Sterne und das fragile Gleichgewicht zwischen Ordnung und Hunger. In Shinjuku beginnt eine Geschichte, die nicht fragt, ob Monster erlöst werden dürfen, sondern was geschieht, wenn sie plötzlich eine Aufgabe bekommen.
A dark urban fantasy light novel about souls, stars, and the fragile balance between order and hunger. In Shinjuku begins a story that does not ask whether monsters deserve redemption, but what happens when one is suddenly given a duty.
„Finde die eine Seele, die im Einklang mit deiner eigenen steht und hüte dich vor der falschen.“ Eine alte Mär
“Find the one soul that resonates with your own and beware the wrong one.” An old legend
Yomi kennt den Hunger. Sora kennt die Regeln. In einer Stadt, in der der Tod verwaltet wird wie ein unsichtbares System, treffen zwei Wesen aufeinander, die eigentlich niemals denselben Weg hätten gehen dürfen. Was als Kontrolle beginnt, wird zu einer gefährlichen Nähe und zu einer Frage, die keine Ordnung beantworten kann: Was bleibt von einem Menschen, wenn selbst die Seele kein sicherer Beweis mehr ist?
Yomi knows hunger. Sora knows rules. In a city where death is administered like an invisible system, two beings cross paths who were never meant to walk the same road. What begins as control becomes a dangerous closeness and a question no order can answer: what remains of a person when even the soul is no longer proof?
Kyoukai no Yomi spielt nicht in einer klassischen Heldenwelt. Es ist eine Welt aus Zuständigkeiten, metaphysischen Ämtern, kaputten Mythen und stillen Systemfehlern. Die folgenden Begriffe geben Atmosphäre, aber verraten keine großen Wendungen.
Kyoukai no Yomi is not a traditional hero story. It is a world of duties, metaphysical offices, broken myths, and silent system errors. The following terms offer atmosphere without revealing major twists.
Ein Zwischenzustand, in dem die Welt dumpf wird, Farben ausbluten und normale Menschen vergessen, dass sie etwas gesehen haben könnten.
An in-between state where the world grows muted, colors bleed away, and ordinary people forget they might have seen something.
Keine bloßen Lichter, sondern reine Energie. Sie ermöglichen als Katalysator das Empfinden, ob Gutes oder Schlechtes.
Not mere lights, but pure energy. Acting as a catalyst, they enable the experience of feeling, whether good or bad.
Sie trennen Geist und Seele. Keine Engel, keine Richter im menschlichen Sinn... eher Werkzeuge einer Ordnung, die älter ist als jede Stadt.
They separate spirit and soul. Not angels, not judges in a human sense... more like tools of an order older than any city.
Beobachter, Beschützer, Kontrolleure. Ihre Aufgabe ist das Gleichgewicht, nicht Trost, nicht Mitleid, nicht Gnade.
Observers, protectors, enforcers. Their duty is balance, not comfort, not pity, not mercy.
Eine alte Legende über die eine Seele, die im selben Takt schwingt wie die eigene. Macht, Erlösung oder Untergang — je nachdem, wer danach greift.
An old legend of one soul that vibrates in perfect rhythm with your own. Power, salvation, or ruin — depending on who reaches for it.
Neon, Regen, Hochhäuser und Seitenstraßen. Ein Ort, an dem Menschen verschwinden können, ohne dass die Stadt ihren Atem verändert.
Neon, rain, towers, and alleys. A place where people can disappear without the city changing its breath.
Hier erscheinen nach und nach offizielle und inoffizielle Bilder zu Kyoukai no Yomi.
Official and unofficial images for *Kyoukai no Yomi* will appear here gradually.
Realitäts-Glitch in Sektor /fanart/. Die visuelle Manifestation wurde unterbunden. Die Fragmente der Realität sind derzeit instabil und können nicht synchronisiert werden.
Reality glitch in sector /fanart/. Visual manifestation has been suppressed. Fragments of reality are currently unstable and cannot be synchronized.
Kyoukai no Yomi erscheint parallel in Englisch und Deutsch auf Wattpad. Folge dem Profil, um keine neuen Kapitel zu verpassen.
Kyoukai no Yomi is released in both English and German on Wattpad. Follow the profile so you do not miss new chapters.
Auf dem Wattpad-Profil von Furori Jorisu findest du die veröffentlichten Bücher und Kapitel. Die Website funktioniert als atmosphärischer Einstieg: Der eigentliche Abstieg in den Schleier beginnt dort.
On Furori Jorisu’s Wattpad profile you will find the published books and chapters. This website acts as an atmospheric gateway: the real descent into the veil begins there.
Hier findest du Infos zu allen Charakteren. (Bilder wurden mit a.i. koloriert (Originale weiter oben))
Here you find information about all the characters. (Images were colorized by a.i. (Originals are above))
Kurze Akten über Orte, Fraktionen, Begriffe und metaphysische Regeln der Welt von Kyoukai no Yomi.
Short records about places, factions, terms and metaphysical rules in the world of Kyoukai no Yomi.
Zehn Fragen entscheiden, welcher Fraktion dein Wesen am nächsten steht: Reaper, Dämon oder Wächter.
Ten questions decide which faction your nature is closest to: Reaper, Demon, or Watcher.
Operator / Betreiber
Florian Johnke-Liese
Friedrich-Ebert-Straße 1A
99947 Bad Langensalza
Responsible / Verantwortlich
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Responsible for content according to § 18 MStV:
Florian Johnke-Liese
Hobbyprojekt / Nicht-kommerziell Hobby Project / Non-commercial
Diese Webseite ist ein rein privates Hobbyprojekt zur Präsentation der Light Novel "Kyoukai no Yomi". Es erfolgt keine Gewinnerzielungsabsicht. Alle Inhalte werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Urheberrecht: Die Texte, Grafiken und Lore-Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Eine Verwertung außerhalb der gesetzlichen Grenzen bedarf der Zustimmung des Autors.
This website is a purely private hobby project for the presentation of the Light Novel "Kyoukai no Yomi". There is no intention to generate profit. All content is provided free of charge.
Copyright: All texts, graphics, and lore content are subject to German copyright law. Any use beyond legal limits requires the author's consent.
Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links (insbes. Wattpad). Disclaimer: Despite careful control, I assume no liability for the content of external links (esp. Wattpad).